01
MINALOX 24 V DualWhite-uitvoeringBevestigd
| Product | MINALOX Art Framing Projector |
|---|---|
| Ledtechnologie | COB LED |
| Nominaal vermogen | 10 WB |
| Lichtstroom | 400 lm |
| Voedingsspanning | 24 V DC |
| Voedingstype | Constante spanning (CV) |
| Kleurtemperatuur | 1800–4500 K DualWhite |
| Kleurweergave | CRI > 90 |
| Verstelbare optiek | 20°–35° |
| Optische lichtkadering | Verstelbare optische lichtkleppen |
| Garantie | 5 jaar |
Reikwijdte van deze tabel
De waarden gelden uitsluitend voor de 24 V DC DualWhite-uitvoering. Ze beschrijven geen 230 V- of DALI-uitvoeringen; de specificaties daarvan worden per project bevestigd.
Niet opgenomen
Parameters die niet in deze tabel zijn opgenomen, maken geen deel uit van deze specificatie. Vraag deze voor het specifieke project op bij MINALOX voordat u ze gebruikt in een aanbesteding of berekening.
02
Vier afstellingen vormen het lichtvlak.
Verstelbare optiekBevestigd
De lichtbundel is verstelbaar tussen 20° en 35°. Zoom in tot het lichtvlak iets groter is dan het kunstwerk voordat u het inkadert.
Optische lichtkleppenBevestigd
Met verstelbare optische lichtkleppen kan het verlichte oppervlak worden gevormd en uitgelijnd met het kunstwerk. De haalbare kadergeometrie hangt af van het optische systeem, de montagepositie en het verstelbereik.
Focus
Stel na het inkaderen de optische focus af voor de gewenste randdefinitie van het kunstwerk en de montage.
Richten
Het armatuur wordt op het middelpunt van het kunstwerk gericht. Het beschikbare verstelbereik hangt af van de voor het project gekozen montageconfiguratie.
Markering op de lens: “32mm–37mm”.Deze markering op de optische assemblage kan zichtbaar zijn op productafbeeldingen en in de productvideo. Het is niet de lichthoek en geen specificatiewaarde. Het bevestigde optische bereik is 20°–35°.
03
Geselecteerd op basis van het project.
De aanbevolen MINALOX-oplossing werkt op 24 V DC en kan flexibel worden geïntegreerd in architecturale verlichtingsprojecten. De montageconfiguraties worden gekozen op basis van de projecteisen.
| Configuratie | Planningsopmerking | Status |
|---|---|---|
| Rail | Flexibele positionering langs de rail; geschikt voor wisselende ophangingen. | Projectspecifiek |
| Magneetrail | Minimaal plafondprofiel; positie van het armatuur verstelbaar langs de rail. | Projectspecifiek |
| Opbouw | Vaste positie aan het plafond wanneer er geen rail is voorzien. | Projectspecifiek |
| Inbouw | Geïntegreerd in het plafond voor een ingetogen architecturale uitstraling. | Projectspecifiek |
De beschikbaarheid van elke configuratie en de aansluiting ervan op de gekozen rail of het plafond worden per project bevestigd. Compatibiliteit met railsystemen van derden wordt niet verondersteld. Zorg dat elk armatuur bereikbaar blijft: de lichtkleppen en focus worden met de hand op het armatuur afgesteld.
04
24 V DC met constante spanning.
VoedingBevestigd
De projector werkt op 24 V DC via een voeding met constante spanning (CV). Hij kan samen met andere 24 V-armaturen worden geïntegreerd in MINALOX 24 V-architecturale verlichtingssystemen.
De voeding plannen
- Gebruik het nominale vermogen van 10 WB per armatuur als uitgangspunt voor de dimensionering van voedingsgroepen.
- De elektrotechnisch ontwerper dimensioneert de voedingen, kabeldoorsneden en spanningsval voor het specifieke project.
- Leg de positie van voedingen en dimapparatuur zo vast dat deze toegankelijk blijven voor onderhoud.
DualWhite-aansturing
De kleurtemperatuur wordt ingesteld binnen 1800–4500 K en de lichtsterkte wordt geregeld via het lichtsturingssysteem van het project.
De bedieningsmogelijkheden zijn afhankelijk van het gekozen lichtsturingssysteem.
De bedieningssequentie in de productvideo toont één mogelijke integratie. Bedieningsfuncties, interfaces en gebruikersapplicaties worden bepaald door het gekozen lichtsturingssysteem, niet door het armatuur.
Andere uitvoeringenProjectspecifiek
Voor specifieke projecteisen zijn mogelijk 230 V- en DALI-uitvoeringen beschikbaar. De specificaties, montage, dimming en bedieningsfuncties daarvan worden per project bevestigd en kunnen afwijken van de 24 V-uitvoering. De bevestigde specificaties in deze gids zijn niet op die uitvoeringen van toepassing.
05
De positie volgt uit drie waarden.
De hoogte van het plafond of de rail, de hoogte van het middelpunt van het kunstwerk en de lichthoek bepalen waar het armatuur komt. Voer de afmetingen van het kunstwerk in om te zien welke lichthoek het werk nodig heeft.
Calculator voor richten & lichtkadering
Illustratief- Afstand tot de muur d
- 0.87 m
- Projectieafstand L
- 1.73 m
- Cirkelvormige lichtbundel Ø 20° / 35°
- 0.61 / 1.09 m
- Vereiste hoekdekking
- 32°
- Beschikbaar optisch bereik
- 20°–35°
Voorlopige geometrische beoordeling:vereiste dekking binnen het beschikbare optische bereik. Verdere optische verificatie ter plaatse is vereist.
Voorlopige geometrische beoordeling op basis van een geïdealiseerde cirkelvormige lichtbundel. De werkelijke kadering hangt af van de optische afstelling, de montagegeometrie en de mechanische grenzen van het armatuur.
Vereenvoudigd model: vlakke muur, armatuur gericht vanaf een positie recht voor het werk op het middelpunt van het kunstwerk, waarbij de cirkelvormige lichtbundel vóór optische lichtkadering alle vier de hoeken bestrijkt. Het kunstwerk bevindt zich minstens 0.2 m onder het plafond.
Variabelen
| H | hoogte van het plafond of de rail boven de vloer |
|---|---|
| h | hoogte van het middelpunt van het kunstwerk |
| α | lichthoek ten opzichte van de verticaal |
| d | afstand van het armatuur tot de muur |
| L | projectieafstand tot het middelpunt van het kunstwerk |
| θ | lichthoek, 20°–35° |
Formules
d = (H − h) × tan α
L = (H − h) ÷ cos α
D ≈ 2 × L × tan(θ ÷ 2)
vereiste dekking θ ≈ 2 × atan(diagonaal kunstwerk ÷ 2L)
D is de diameter van de cirkelvormige lichtbundel op een vlak loodrecht op de bundelas, vóór lichtkadering.
Voor kunstwerken aan de muur is een lichthoek van ongeveer 30° ten opzichte van de verticaal een gangbaar uitgangspunt. Een steilere lichthoek verlengt de schaduwen van de lijst en strijkt langs de oppervlaktestructuur; bij een vlakkere lichthoek verschuiven reflecties in de richting van de kijker.
06
Diameter van de lichtbundel per projectieafstandIllustratief
| Projectieafstand L | Diameter bij 20° | Diameter bij 35° |
|---|---|---|
| 1.0 m | 0.35 m | 0.63 m |
| 1.5 m | 0.53 m | 0.95 m |
| 2.0 m | 0.71 m | 1.26 m |
| 2.5 m | 0.88 m | 1.58 m |
| 3.0 m | 1.06 m | 1.89 m |
| 4.0 m | 1.41 m | 2.52 m |
D ≈ 2 × L × tan(θ ÷ 2). Diameter van de cirkelvormige lichtbundel op een vlak loodrecht op de bundelas, vóór optische lichtkadering.
Uitgewerkt voorbeeldIllustratief
| Kunstwerk | 0.80 m breed × 0.60 m hoog (diagonaal 1.00 m) |
|---|---|
| Hoogte middelpunt kunstwerk h | 1.50 m |
| Plafond H | 3.00 m |
| Lichthoek α | 30° |
| Afstand tot de muur d | 0.87 m |
| Projectieafstand L | 1.73 m |
Vóór het inkaderen moet de ronde lichtbundel het volledige werk bestrijken; daarom is de diagonaal bepalend, niet de breedte.
θ ≈ 2 × atan(0.50 ÷ 1.73) ≈ 32°
Zoom in tot ongeveer 32° en lijn het verlichte oppervlak daarna met de optische lichtkleppen uit met het werk. Bij een plafond van 2.80 m is voor hetzelfde werk meer dan 35° nodig bij een lichthoek van 30°: vergroot de projectieafstand of bespreek de opstelling met MINALOX.
Als de vereiste hoek groter is dan 35°, vergroot dan de projectieafstand of bespreek de opstelling met MINALOX. Als die kleiner is dan 20°, verkleinen de optische lichtkleppen het verlichte oppervlak richting het kunstwerk.
07
Afstand tot de muur per plafondhoogteIllustratief
Lichthoek 30° ten opzichte van de verticaal, middelpunt kunstwerk op 1.50 m.
| Plafond H | Afstand H − h | Afstand tot de muur d | Projectieafstand L | Ø 20° | Ø 35° |
|---|---|---|---|---|---|
| 2.50 m | 1.00 m | 0.58 m | 1.15 m | 0.41 m | 0.73 m |
| 2.70 m | 1.20 m | 0.69 m | 1.39 m | 0.49 m | 0.87 m |
| 2.80 m | 1.30 m | 0.75 m | 1.50 m | 0.53 m | 0.95 m |
| 3.00 m | 1.50 m | 0.87 m | 1.73 m | 0.61 m | 1.09 m |
| 3.20 m | 1.70 m | 0.98 m | 1.96 m | 0.69 m | 1.24 m |
| 3.50 m | 2.00 m | 1.15 m | 2.31 m | 0.81 m | 1.46 m |
Effect van de lichthoekIllustratief
Plafond 2.80 m, middelpunt kunstwerk 1.50 m.
| Hoek α | Afstand tot de muur d | Projectieafstand L |
|---|---|---|
| 25° | 0.61 m | 1.43 m |
| 30° | 0.75 m | 1.50 m |
| 35° | 0.91 m | 1.59 m |
Vlak op de muurIllustratief
Schuin gericht valt de lichtbundel als een langwerpig vlak op de muur. Voorbeeld: H 2.80 m, h 1.50 m, α 30°, θ 20°.
| Breedte ter hoogte van het middelpunt | 0.53 m |
|---|---|
| Bovenrand | 1.91 m boven de vloer |
| Onderrand | 0.74 m boven de vloer |
Bij 35° reikt de onderrand tot de vloer en ligt de bovenrand op ongeveer 2.11 m. De optische lichtkleppen verkleinen het verlichte oppervlak richting het kunstwerk.
Waarden zijn geometrische schattingen, afgerond op 0.01 m. Ze dienen ter ondersteuning van de eerste planning en worden tijdens de inbedrijfstelling ter plaatse bevestigd.
08
Plan de verlichting samen met de ophanging.
Positie vroeg vastleggen
Bepaal de rail- of montageposities tijdens het ontwerp van de ruimte, op basis van de beoogde posities van de kunstwerken en de hoogtes van hun middelpunten.
Richt vanaf een positie recht ervoor
Richt waar mogelijk vanaf een positie recht voor het werk. Een zijdelingse verplaatsing veroorzaakt trapeziumvervorming, die binnen het verstelbereik met de optische lichtkleppen moet worden gecorrigeerd.
Eén projector per werk
Lichtkadering werkt het best wanneer elke projector voor één kunstwerk is bestemd. Plan één armatuur per gekaderd werk.
Lichtvlak en lijst
Zoom in tot het lichtvlak iets groter is dan het werk, lijn het verlichte oppervlak met de optische lichtkleppen uit met het werk en stel daarna de optische focus af.
Kleurtemperatuur
Met DualWhite 1800–4500 K kan het licht worden afgestemd op het kleurenpalet van het werk en de sfeer van de ruimte. Kies per werk, niet volgens een vaste regel.
Lichtsterkte
Stem het niveau af op de ruimte en zorg voor een gelijkmatige verlichting van het werk. Een bescheiden lichtniveau oogt helder wanneer de omgeving rustig is.
Kleurweergave
Een CRI > 90 ondersteunt een natuurgetrouwe weergave van pigmenten, vernis en huidtinten.
Lichtgevoeligheid van het kunstwerk
Plan voor lichtgevoelige werken de verlichtingssterkte, blootstelling en conserveringseisen per project samen met de verantwoordelijke restaurator.
09
Houd het licht op het werk, niet in de ogen.
Reflecties
Beschermglas, vernis en glanzende afdrukken reflecteren licht als een spiegel: de reflectie verlaat het oppervlak onder dezelfde hoek als waarin het licht invalt. Licht van boven wordt dus naar beneden weerkaatst; bij werken op ongeveer ooghoogte valt de reflectie onder de ogen van de kijker.
Bij een vlakkere lichthoek verschuift de reflectie in de richting van de kijker. Controleer dit vanaf normale kijkposities en pas de hoek of positie aan als er reflecties zichtbaar zijn; ontspiegeld glas kan helpen bij werken waarbij dit van belang is.
Beheersing van verblinding
- Positioneer en richt het armatuur zo dat de lens vanuit normale kijkposities en zitplaatsen niet zichtbaar is.
- Controleer zichtlijnen vanaf ingangen, gangen en trappen, waar bezoekers het plafond onder een vlakkere hoek zien.
- Gebruik de optische lichtkleppen om licht op aangrenzende oppervlakken, deuropeningen en meubels te beperken.
- Controleer schaduwen van diepe lijsten: een steilere lichthoek verlengt de schaduw langs de bovenrand.
Optische lichtkadering vermindert ongewenst licht op de muur rond het werk. Enige lichtverspreiding en gereflecteerd licht blijven aanwezig en zijn afhankelijk van de ruimte, oppervlakken en instellingen.
10
Stel elke projector af onder de definitieve omstandigheden.
Stel de verlichting af nadat het kunstwerk is opgehangen en de overige verlichting in de ruimte definitief is ingesteld.
- Plaats het armatuur.Op de geplande afstand tot de muur, recht voor het werk.
- Richt het op het kunstwerk.Richt de bundelas op het middelpunt van het werk.
- Stel de optische bundel af.Zoom binnen 20°–35° in tot het lichtvlak iets groter is dan het werk.
- Vorm het verlichte oppervlak.Lijn het verlichte oppervlak met de optische lichtkleppen uit met het werk.
- Stel de optische focus af voor de gewenste randdefinitie van het kunstwerk en de montage.
- Controleer het resultaat vanaf normale kijkposities.Controleer lichtverspreiding, reflecties, schaduwen van de lijst en verblinding.
- Pas de lichtsterkte aan indien mogelijk.Stel lichtsterkte en kleurtemperatuur in via het lichtsturingssysteem.
Voor de oplevering
0 / 4Een checklist voor gebruik ter plaatse; er wordt niets opgeslagen.
Een praktische werkwijze die de installatie-instructies bij het product aanvult. De elektrische installatie wordt uitgevoerd door een bevoegd elektricien.
11
Wat we voor uw project nodig hebben.
- Aantal werken, met de breedte en hoogte van elk werk.
- Hoogte van de middelpunten en ophangposities van de kunstwerken.
- Plafond- of railhoogtes en grondplannen of doorsneden van de ruimte.
- Gewenste montageconfiguratie en plafondconstructie.
- Lichtsturingssysteem dat voor het project is voorzien.
- Details over glas, vernis of andere oppervlakken van de werken.
MINALOX stelt het lichtplan voor en vermeldt welke details nog moeten worden bevestigd. Montage-interfaces, andere voedingsuitvoeringen en de integratie van de lichtsturing worden per project bevestigd.
Vijf jaar MINALOX-garantie
Voor de MINALOX Art Framing Projector geldt een MINALOX-garantie van vijf jaar.